Tyst och stilla

Dagen började soligt med underhållsarbete på däck. Jag gick först med den filipinske "ab:n" Jeffery. En ab är en "Able seaman", dvs en vanlig knegare på däck. Lägst i rang, jagad av bosen som in sin tur jagad av överstryrman ( 1:st officer ). Som sagt, samma teamstruktur som i det militära, typ :)

Dagens uppgift som överstyrman tilldelat bosen som tilldelat ab:n Jeffery som i sin tur tog mej i släptåg var att skruva upp, kolla och skruva tillbaks alla inspektionsluckor till ballasttankarna, 7 st x 2 på varje sida. När vi gjort ena sidan, den i lä, avtog arbetet och jag gick upp på bryggan och gjorde min första gir utanför Stora Björn. Överstyrman som är från Litauern lärde mej att björn på ryska heter Medvedjev, alltså samma som den ryske presidenten i efternamn. Känns inte så bra tycker jag, jag tänker direkt på "den ryske björnen" som inte bör väckas på fel sida.

Nu kan jag i alla fall säga detta för oss svenskar helt omöjliga ord att uttala. Man skall helt enkelt dela upp det i delarna "med" och "jedjev". Enkelt när man vet.

Giren gick så där. det är lite som att lära sig köra bil i korsningar, man svänger lätt för sent i början. Samma sak här. Ett fartyg sladdar dessutom alltid, så det är alltså som att börja köra i korsningar med sladd, inte helt självklart alltså.

När vi nu girat babord och fått vinden och sjön in på styrbord blev ju dessa luckor som gjorda för att attackeras. Jag som nu lärt mej hur order ges i den maritima världen försökte nu på min nyvunna filipinoengelska att säga att det nog skulle gå bra att fortsätta med detta nu, men ett "relax" mumlades bara till svar. Ryktet om dessa hårt arbetande filipinnare fick sig en törn. Jag tog verktygen, fetthinken och gjorde det själv, och ingen protesterade.

Resan över bottenhavet till Gävle blev lite gungig i NO-vind och sjö från Finland så det var kanske därför vi bara serverades soppa och chokladpudding till middag. Jag hoppade chokladpuddingen. Det har redan innan avfärd kommit små menade kommentarer från hemmafronten, så det gäller att hålla igen lite.

Att bero på hemmafront, det kom två SMS idag, ett från Albin som fått VG i Svenska A och ett från Sara som fixat sin tenta, GRATTIS på er!

Nu ligger vi i alla fall ankrade utanför Gävle. Temperaturen är "negative" som minusgrader heter på filipinoenengelska och det blåser nordan runt 10m/s, så jag går inte ut frivilligt! I natt blir första kvällen som man somnar utan att maskin mullrar, tyst och stilla.